18. 5. Craft beer

Craft brewery.

🇸🇮 Skoraj dva meseca se že prestavljava tu med stanovanjem in bazenom, pa občasno do trgovine in po pico. Prej ali slej nas bodo spustili ven in velika verjetnost je, da nimava kondicije za hodit več kot 15 minut, kaj šele po tej vročini. Odločitev pade, teniske gor, štartava ob 13h v neznano, baje da je google maps pokazal neko lokalno pivovarno tam nekje. Po kakšnih 500 metrih Miha že dobi žulje, stopala niso več navajena na čevlje. Več kot uro hodiva in hiperventilirava po ne prav lepih cestah (zakaj bi imel pločnike, tukaj nihče ne hodi peš), ko se res materializira ena majhna pivovarna! Miha pravi, da ga kar same najdejo te stvari. Skozi okno nama gospa proda 6pack najlepših pločevink z res dobrim pivom – IPA, APA in Kölsch. Kar takoj vsak enega zguštirava 🙂 kljub žuljem in vročini greva kar lažje proti domu, dober trening!

The prettiest beer, and tasty too!

🇬🇧 It’s been way too long since we’ve worn shoes and walked any kind of distance. Moving between the apartment, pool, local store and occasionally the pizza place nearby is hardly keeping us in shape for when they eventually let us out, and much less in this heat. So we decide to test our legs and find what seemed like a craft brewery on google maps, about an hour away. It’s brutally hot at 1pm and in about 500m Miha already has blisters, our feet not used to shoes anymore! We keep going, walk mostly on roads (why build sidewalks of nobody walks here), stop for some agua fresca on the way, and eventually stand in front of the Akumal brewery, that against all odds is open! They sell us cold beers through the window and we shamelessly enjoy one right there, on the sidewalk. We might walk more often in the coming weeks 🙂