14. 2. Bioluminescence tour

Ekskurzija

🇸🇮 Včeraj smo se dobili z Rhian in Mikeom na plaži in večerji, sta naju povabila zraven na plavanje z bioluminescenčnim plankton (na pomoč, a je to sploh pravi izraz?) – skratka, svetleči plankton, saj veste kateri. Baje te peljelo v laguno in tam plavaš? Sliši se super, pa je tura vseeno nad vsemi pričakovanji: popoldan se s čolnom vozimo po Laguni Manialtepec, spoznavamo mangrove in eksotične ptice, izvemo o pelikanih in čapljah in jastrebih, za sončni zahod nas peljejo v lokalček, kjer se združita laguna in morje, spijemo Corono, zakurimo ogenj, po ameriško žarimo “pence” marshmallow, luštno je. Ko se znoči pa gremo res plavat – na fotkah se nič ne vidi, ampak izkušnja je enkratna – vriskamo, skačemo, se režimo kot otroci. Nepozabno!

🇬🇧 “We’re signing up for a tour where they take you swimming with bioluminescent plankton, why don’t you join us”. We met Rhian and Mike at the beach the day before, it was fun hanging out and grabbing dinner, and sure, why not, we could go for a night swim. It turned out we signed up for an afternoon of boat riding through mangroves in Laguna Manialtepec, learning about pelicans and other birds, watching the sunset at the beach with beer and fire and marshmallows, and then actually swimming among bioluminescent plankton – it doesn’t show on camera, but it was fantastic and we jumped and screamed and laughed like kids. Way above our expectations.

Better together 🙂